Brent Labour’s Plan for Brent: Cleaner, Safer, More Affordable.
English
1. Keep our streets clean and free from crime by doubling the number of Waste Enforcement officers and hosting more Community Skip days
2. Upgrade Brent’s roads and pavements, committing at least £5 million every year to keeping Brent on the move and filling thousands more potholes
3. Take back control of our high streets, with an end to gambling and vape shop dens and the return of thriving street markets in every constituency
4. Bring police officers back to your area with new Community Safety Hubs, meaning you’re never more than a 20-minute walk from your local team
5. Lower costs and a fair start for young people by bringing back the Education Maintenance Allowance and launching a school uniform grant
6. Build affordable homes for the future with a renewed ambition for decent and genuinely affordable homes
Gujarati (ગુજરાતી)
1. અમારી ગલીઓને સ્વચ્છ અને અપરાધમુક્ત રાખવા માટે વેસ્ટ એન્ફોર્સમેન્ટ અધિકારીઓની સંખ્યા બમણી કરવી અને વધુ કોમ્યુનિટી સ્કિપ દિવસો યોજવા.
2. બ્રેન્ટની સડકો અને ફૂટપાથોને સુધારવા માટે દર વર્ષે ઓછામાં ઓછા £5 મિલિયન ફાળવવા, જેથી બ્રેન્ટ આગળ વધતું રહે અને હજારો વધુ ખાડાઓ ભરાઈ શકે.
3. અમારી હાઈ સ્ટ્રીટ્સ પર ફરી નિયંત્રણ સ્થાપિત કરવું, જુગાર અને વેપ દુકાનોના ગઢનો અંત લાવીને અને દરેક મતવિસ્તારમાં ફરીથી સફળ સ્ટ્રીટ માર્કેટ્સ લાવવી.
4. નવી કોમ્યુનિટી સેફ્ટી હબ્સ દ્વારા પોલીસ અધિકારીઓને ફરી તમારા વિસ્તારમાં લાવવું, જેથી તમે તમારી સ્થાનિક ટીમથી ક્યારેય 20 મિનિટની ચાલથી વધુ દૂર ન હો.
5. એજ્યુકેશન મેન્ટેનન્સ એલાઉન્સ ફરી શરૂ કરીને અને સ્કૂલ યુનિફોર્મ ગ્રાન્ટ શરૂ કરીને યુવાનો માટે ખર્ચ ઘટાડવો અને ન્યાયસંગત શરૂઆત આપવી.
6. ભવિષ્ય માટે સસ્તા ઘરોનું નિર્માણ કરવું, સન્માનજનક અને ખરેખર સસ્તા ઘરો માટે નવી પ્રતિબદ્ધતા સાથે.
Romanian (Română)
1. Să păstrăm străzile curate și mai sigure prin reducerea infracționalității și dublarea numărului de inspectori de salubritate și organizarea mai multor zile de colectare a deșeurilor (Community Skip).
2. Să alocăm minimum 5 milioane de lire anual pentru modernizarea drumurilor și trotuarelor din Brent, reparând mii de gropi și menținând Brent în mișcare
3. Să revitalizăm arterele comerciale principale, prin reducerea sau eliminarea sălilor de jocuri de noroc și a magazinelor de vape și să organizăm piețe locale prospere în fiecare cartier.
4. Să aducem polițiștii mai aproape de tine, prin noi Centre de Siguranță Comunitară — astfel încât să nu fii niciodată la mai mult de 20 de minute de mers pe jos de echipa locală de poliție.
5. Să reducem costurile și să oferim un start echitabil tinerilor prin reintroducerea alocației pentru educație (Education Maintenance Allowance) și lansarea unui sprijin financiar pentru uniforme școlare.
6. Să construim locuințe pentru viitor, astfel încât să fie cu adevărat accesibile și de calitate.
Arabic (العربية)
1. الحفاظ على نظافة شوارعنا وخلوها من الجريمة من خلال مضاعفة عدد موظفي مكافحة مخالفات النفايات وتنظيم المزيد من أيام الحاويات المجتمعية.
2. تطوير طرق وأرصفة برنت، مع الالتزام باستثمار ما لا يقل عن 5 ملايين جنيه إسترليني سنوياً للحفاظ على حركة برنت وسد آلاف الحفر الإضافية.
3. استعادة السيطرة على شوارعنا التجارية، من خلال إنهاء انتشار محال القمار ومتاجر السجائر الإلكترونية وعودة الأسواق الشعبية المزدهرة في كل دائرة انتخابية.
4. إعادة رجال الشرطة إلى منطقتك من خلال مراكز جديدة للسلامة المجتمعية، بحيث لا تكون أبداً على بعد أكثر من 20 دقيقة سيراً على الأقدام من فريقك المحلي.
5. خفض التكاليف ومنح الشباب بداية عادلة من خلال إعادة بدل إعانة التعليم وإطلاق منحة للزي المدرسي.
6. بناء منازل ميسورة التكلفة للمستقبل مع طموح متجدد لتوفير منازل لائقة وميسورة التكلفة حقاً.
Portuguese (Português)
1. Manter as nossas ruas limpas e livres de crime, duplicando o número de agentes de fiscalização de resíduos e realizando mais dias comunitários de caçambas.
2. Melhorar as estradas e os passeios de Brent, comprometendo pelo menos 5 milhões de libras por ano para manter Brent em movimento e tapar muitos milhares de buracos.
3. Retomar o controlo das nossas ruas comerciais, acabando com a concentração de casas de jogo e lojas de vape e trazendo de volta mercados de rua prósperos em cada círculo eleitoral.
4. Trazer os agentes da polícia de volta à sua zona com novos Centros de Segurança Comunitária, para que nunca esteja a mais de 20 minutos a pé da sua equipa local.
5. Reduzir custos e dar um começo justo aos jovens, restabelecendo o Education Maintenance Allowance e lançando um apoio para uniformes escolares.
6. Construir habitação acessível para o futuro, com uma ambição renovada para casas dignas e verdadeiramente acessíveis.
Polish (Polski)
1. Utrzymać nasze ulice w czystości i wolne od przestępczości poprzez podwojenie liczby funkcjonariuszy ds. egzekwowania przepisów o odpadach oraz organizowanie większej liczby dni Community Skip.
2. Zmodernizować drogi i chodniki w Brent, przeznaczając co najmniej 5 milionów funtów rocznie na utrzymanie Brent w ruchu i naprawę kolejnych tysięcy dziur w jezdni.
3. Odzyskać kontrolę nad naszymi głównymi ulicami handlowymi, kończąc z zagłębiami salonów hazardowych i sklepów z vape’ami oraz przywracając tętniące życiem targowiska uliczne w każdym okręgu wyborczym.
4. Sprowadzić policjantów z powrotem do Twojej okolicy dzięki nowym Centrom Bezpieczeństwa Społeczności, tak aby lokalny zespół był zawsze w odległości nie większej niż 20 minut pieszo.
5. Obniżyć koszty i zapewnić młodym ludziom uczciwy start poprzez przywrócenie Education Maintenance Allowance oraz uruchomienie dotacji na mundurek szkolny.
6. Budować dostępne cenowo mieszkania na przyszłość, z odnowioną ambicją zapewnienia godnych i naprawdę przystępnych cenowo domów.
Tamil (தமிழ்)
1. எங்கள் தெருக்கள் சுத்தமாகவும் குற்றமற்றதாகவும் இருக்க, கழிவு அமலாக்க அதிகாரிகளின் எண்ணிக்கையை இரட்டிப்பாக்கி மேலும் பல சமூக ஸ்கிப் நாட்களை நடத்துவோம்.
2. பிரெண்டின் சாலைகளையும் நடைபாதைகளையும் மேம்படுத்த, ஆண்டுதோறும் குறைந்தது £5 மில்லியன் ஒதுக்கி பிரெண்டை நகர்த்திக் கொண்டே இருக்கவும் மேலும் ஆயிரக்கணக்கான குழிகளை நிரப்பவும் உறுதியளிப்போம்.
3. எங்கள் முக்கிய வணிகத் தெருக்களின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற, சூதாட்ட மற்றும் வேப் கடை குவியல்களுக்கு முடிவு கட்டி, ஒவ்வொரு தொகுதியிலும் செழித்து வளரும் தெரு சந்தைகளை மீண்டும் கொண்டு வருவோம்.
4. புதிய சமூக பாதுகாப்பு மையங்கள் மூலம் உங்கள் பகுதிக்கு மீண்டும் காவல் அதிகாரிகளை கொண்டு வருவோம்; அதனால் உங்கள் உள்ளூர் குழுவை அடைய 20 நிமிட நடைதூரத்திற்கும் மேல் இருக்காது.
5. Education Maintenance Allowance ஐ மீண்டும் கொண்டு வந்து, பள்ளி உடை உதவித்தொகையை அறிமுகப்படுத்தி, இளைஞர்களுக்கான செலவுகளை குறைத்து நியாயமான தொடக்கத்தை வழங்குவோம்.
6. எதிர்காலத்திற்கான மலிவான வீடுகளை கட்டி, மரியாதைக்குரியதும் உண்மையிலேயே மலிவானதுமான வீடுகளுக்கான புதுப்பித்த இலட்சியத்துடன் முன்னேறுவோம்.
Somali (Soomaali)
1. In aan jidadkeenna nadiif iyo ka madax bannaan dambiyada ku hayno annagoo labanlaabaya tirada saraakiisha fulinta qashinka isla markaana qabanayna maalmo badan oo Community Skip ah.
2. In aan hagaajino waddooyinka iyo laamiyada Brent, annagoo ballanqaadayna ugu yaraan £5 milyan sanad kasta si Brent u sii socoto loona buuxiyo kumannaan godad kale.
3. In aan dib ula wareegno gacanta waddooyinkeenna waaweyn, annagoo soo afjarayna uruursiga goobaha khamaarka iyo dukaamada vape-ka isla markaana dib u soo celinayna suuqyo waddo oo firfircoon degmo kasta.
4. In aan booliska dib ugu soo celinno deegaankaaga annagoo samaynayna Xarumo Badbaado Bulsho oo cusub, taas oo ka dhigan inaadan waligaa ka fogaan doonin kooxda deegaankaaga wax ka badan socod 20 daqiiqo ah.
5. In aan dhimno kharashaadka isla markaana dhalinyarada u siino bilow cadaalad ah annagoo dib u soo celinayna Education Maintenance Allowance oo aan bilaabayna deeq dharka dugsiga.
6. In aan dhisno guryo la awoodi karo mustaqbalka, annagoo leh himilo dib loo cusboonaysiiyay oo ku saabsan guryo wanaagsan oo run ahaantii la awoodi karo.
Italian (Italiano)
1. Mantenere le nostre strade pulite e libere dal crimine raddoppiando il numero degli agenti per il controllo dei rifiuti e organizzando più giornate Community Skip.
2. Migliorare le strade e i marciapiedi di Brent, impegnando almeno 5 milioni di sterline ogni anno per mantenere Brent in movimento e riempire molte migliaia di buche in più.
3. Riprendere il controllo delle nostre high street, mettendo fine alla concentrazione di sale da gioco e negozi di vape e riportando mercati di strada vivaci in ogni circoscrizione.
4. Riportare gli agenti di polizia nella tua zona con nuovi Community Safety Hub, così che tu non sia mai a più di 20 minuti a piedi dalla tua squadra locale.
5. Ridurre i costi e garantire una partenza equa ai giovani ripristinando l’Education Maintenance Allowance e lanciando un contributo per le uniformi scolastiche.
6. Costruire case accessibili per il futuro, con una rinnovata ambizione per abitazioni dignitose e davvero a prezzi accessibili.
Spanish (Español)
1. Mantener nuestras calles limpias y libres de delincuencia duplicando el número de agentes de control de residuos y celebrando más jornadas comunitarias de contenedores.
2. Mejorar las carreteras y aceras de Brent, comprometiendo al menos 5 millones de libras cada año para mantener Brent en movimiento y reparar muchos miles más de baches.
3. Recuperar el control de nuestras calles comerciales, poniendo fin a la concentración de locales de apuestas y tiendas de vapeo y devolviendo mercados callejeros prósperos a cada circunscripción.
4. Traer de vuelta a los agentes de policía a tu zona con nuevos Centros de Seguridad Comunitaria, de modo que nunca estés a más de 20 minutos a pie de tu equipo local.
5. Reducir costes y dar a la gente joven un comienzo justo restableciendo la Education Maintenance Allowance y poniendo en marcha una ayuda para uniformes escolares.
6. Construir viviendas asequibles para el futuro con una ambición renovada de ofrecer hogares dignos y verdaderamente asequibles.
Urdu (اردو)
1. ہماری گلیوں کو صاف ستھرا اور جرائم سے محفوظ رکھنے کے لیے ویسٹ انفورسمنٹ افسران کی تعداد دوگنی کی جائے گی اور مزید کمیونٹی اسکیپ دن منعقد کیے جائیں گے۔
2. برینٹ کی سڑکوں اور فٹ پاتھوں کو بہتر بنایا جائے گا، اور ہر سال کم از کم 5 ملین پاؤنڈ مختص کیے جائیں گے تاکہ برینٹ رواں دواں رہے اور مزید ہزاروں گڑھے بھرے جا سکیں۔
3. اپنی ہائی اسٹریٹس پر دوبارہ کنٹرول حاصل کیا جائے گا، جوا اور ویپ شاپوں کے گڑھوں کا خاتمہ کیا جائے گا اور ہر حلقے میں کامیاب اسٹریٹ مارکیٹس واپس لائی جائیں گی۔
4. نئے کمیونٹی سیفٹی ہبز کے ذریعے پولیس افسران کو دوبارہ آپ کے علاقے میں لایا جائے گا، تاکہ آپ اپنی مقامی ٹیم سے کبھی بھی 20 منٹ کی پیدل مسافت سے زیادہ دور نہ ہوں۔
5. ایجوکیشن مینٹیننس الاؤنس بحال کر کے اور اسکول یونیفارم گرانٹ شروع کر کے نوجوانوں کے اخراجات کم کیے جائیں گے اور انہیں منصفانہ آغاز دیا جائے گا۔
6ہم ہاؤسنگ کے مسئلے کو سنجیدگی سے حل کریں گے اور زیادہ سستے گھر بنا کر لوگوں کو آسانی دیں گ
